-
1 отверстие для выхода бурового раствора
Универсальный русско-английский словарь > отверстие для выхода бурового раствора
-
2 отверстие для выхода бурового раствора в долоте
Drilling: circulating holeУниверсальный русско-английский словарь > отверстие для выхода бурового раствора в долоте
-
3 отверстие в долоте для выхода бурового раствора
Oil&Gas technology circulating holeУниверсальный русско-английский словарь > отверстие в долоте для выхода бурового раствора
-
4 отверстие в долоте для выхода бурового раствора
Русско-английский словарь по нефти и газу > отверстие в долоте для выхода бурового раствора
-
5 циркуляционное отверстие
циркуляционное отверстие
Отверстие для выхода бурового раствора в долоте
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > циркуляционное отверстие
-
6 circulating hole
отверстие для выхода бурового раствора в долоте, циркуляционное отверстие
* * *
отверстие () для выхода бурового раствора; циркуляционное отверстие* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > circulating hole
-
7 circulating hole (of the bit)
отверстие для выхода бурового раствора в долоте.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > circulating hole (of the bit)
-
8 circulating hole
1) Нефть: отверстие для выхода бурового раствора (в долоте), циркуляционное отверстие2) Бурение: отверстие для выхода бурового раствора в долоте3) Нефтегазовая техника отверстие в долоте для выхода бурового раствора -
9 circulating hole
циркуляционное отверстие
Отверстие для выхода бурового раствора в долоте
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circulating hole
-
10 circulating hole
Большой англо-русский и русско-английский словарь > circulating hole
-
11 water course
промывочное отверстие ( обычно в долотах) ; канал для выхода бурового раствора
* * *
* * *
промывочное отверстие ( обычно в долотах); канал для выхода бурового раствора
* * *
2) сток3) внутренний водный путь ()4) промывочное отверстие; канал для выхода бурового раствора ()* * *• водотоки• русло• стокАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > water course
-
12 water course
1) Морской термин: лимбербордовый канал, проточное отверстие2) Техника: промывочный канал (в буровом долоте)3) Строительство: водопровод, водосток, водная преграда4) Юридический термин: течение воды5) Горное дело: водоотливная выработка, дренажная канава6) Нефть: внутренний водный путь (в породе), канал для выхода бурового раствора (в долоте), промывочная канавка (алмазной коронки), сток, промывочное отверстие7) Экология: водоток8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: русло, водотоки (OPL Tender Update)9) Нефтегазовая техника промывочное отверстие в долоте11) Нефть и газ: промывочный канал в долоте -
13 water course
промывочная канавка (алмазной коронки); сток, внутренний водный путь (в породе); промывочное отверстие, капал для выхода бурового раствора (в долотах).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > water course
-
14 hole
1. отверстие; углубление 2. скважина; шахта 3. маленький залив, бухточка; грот 4. урочище 5. воронка; котёл 6. крист. вакансия 7. шурф, шпур
air hole 1. полынья 2. вентиляционное отверстие 3. передовая скважина для вентиляции 4. отверстие для выхода воздуха
angling hole наклонный шпур
banana holes карстовые воронки (в которых разводят плантации бананов и сахарного тростника, Багамские о-ва)
bell hole полость в кровле угольного пласта
blank hole безрудная скважина
blast hole шпур
blowing hole прибойная пещера; пещера выдувания
blue holes 1. восходящие нетурбулентные потоки (Ямайка) 2. затопленные карстовые воронки, по которым более холодная вода поднимается во время сильных приливов (Багамские о-ва)
bug hole жеода, небольшая каверна
cased hole скважина, закреплённая обсадными трубами
clay hole каверна в камне, наполненная глинистым материалом
core hole керновая скважина (скважина, которую проходят с целью получения керна)
crab hole западина, углубление на поверхности пород
crooked hole искривлённая скважина
cryoconite hole криоконитовая яма
day hole выходящая на поверхность выработка
drill hole буровая скважина
dry hole 1. сухой шпур 2. скважина без нефти и газа
dug hole шурф
empty hole пустая (сухая) скважина
flat hole горизонтальный или близкий к горизонтальному шпур
foot hole почвенный шпур
glory hole открытая горная выработка
gnamma hole отверстие в породном обнажении, в котором собирается вода (Западная Австралия)
guide hole скважина, предназначенная для определения геофизических параметров и установления геологического разреза
gusher hole фонтанирующая скважина
horizontal hole 1. горизонтальная скважина 2. горизонтальный шпур
kettle hole ледниковая котловина, ледниковый котёл
light hole 1. воронка провала (в карсте) 2. естественная шахта
line hole 1. контурная скважина 2. оконтуривающий шпур
meridian hole мелкое серповидное пылевое углубление, фиксирующее на поверхности ледника положение Солнца в течение дня
mining hole буровая скважина
ocean hole 1. восходящий нетурбулентный поток (Ямайка) 2. затопленная карстовая воронка (Багамские о-ва)
open hole часть буровой скважины, не закреплённая обсадными трубами
ore hole рудная скважина
prospect hole разведочная скважина; разведочная выработка
puffing hole канал продувания
sand holes песчаные ямки (на морском пляже)
shot-drill hole скважина дробового бурения
slim hole 1. скважина малого диаметра 2. скважина для бурения шпуров под сейсмические взрывы
snake holeшпур
soap hole «мыльная дыра» (отверстие в увлажнённой обнажённой поверхности бентонита)
sump hole зумпф, отстойная яма (для бурового раствора)
swallow hole водопоглощающая трещина, воронка, понор
test hole разведочная скважина; разведочная вы работка
thaw hole щель протаивания
upward hole скважина, направленная вверх
water hole водяная лунка
wild hole дикая шахта
* * *• 1) отверстие; 2) скважина• бурить• скважина• шпур
См. также в других словарях:
циркуляционное отверстие — Отверстие для выхода бурового раствора в долоте [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN circulating hole … Справочник технического переводчика
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации